佐伊·索尔达娜在《母狮》系列中不仅担任女主角，同时也是该剧的执行制片人。然而，她最初对这一角色犹豫不决，足足花了一年的时间才最终决定接受中情局特工乔·麦克纳马拉的身份。在为宣传该剧的第三季时，她出现在《吉米·法伦今夜秀》中，畅谈了剧集的创作难度，并解释了为什么自己曾经犹疑。她提到：“有一年时间我都在拒绝这个角色，因为我不相信自己，但我也在提醒自己：‘如果泰勒·谢里丹相信你，那你就必须学会相信自己。’”她认为，谢里丹所构建的世界充满魅力，这也是诸如摩根·弗里曼、妮可·基德曼、海伦·米伦、米歇尔·菲佛、哈里森·福特等大牌演员愿意参与进来的原因，因为在这个过程中，他们能够从丰富的角色中获得成长。

对于扮演一位训练有素的军事战斗人员，索尔达娜并不觉得有任何障碍，她在演艺生涯中始终保持良好的身体状态，曾参演漫威电影和《阿凡达》等高强度的作品。然而，《母狮》第三季则对她提出了更高的要求，谢里丹希望她能够塑造出更为强壮的体型。这样的挑战令她心生畏惧，最终做出决定不继续出演谢里丹的其他剧作。

尽管在起初对能否胜任这部由泰勒·谢里丹创作的剧集心存疑虑，索尔达娜在三季《母狮》中依然对乔这一角色倍感珍惜。乔在剧中常常面临双重压力：一方面是作为中情局“母狮”项目负责人的高风险工作，另一方面是逐渐失衡的家庭生活，这让她在不同场合中都要处理紧张的对话。

对她来说，出演这样的复杂角色只是享受这部派拉蒙+剧集的一部分。在接受2024年《人物》采访时，她坦承自己存在阅读障碍，而谢里丹的剧本在某种程度上给予了她鼓励。她表示：“这让我明白，只要我持续努力工作，就一定能够克服困难。正视自己的阅读障碍和焦虑，正是促使我迎接挑战、去演绎这一剧集的动力。”她补充道，谢里丹的剧本对白极为密集，对节奏和用词有自己独特的要求。

如果派拉蒙+决定续订《母狮》第四季，索尔达娜可能将面临更多高强度的动作戏和情感戏。乔需要面对丈夫尼尔（戴夫·安纳布尔饰）带着孩子们离开的重大事件，并有可能追踪那些曾对她进行绑架和折磨的人物——若剧集回归，等待她的挑战将不会少。